msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "IP Network"
msgstr "IP Network"

msgid "Autonomous System"
msgstr "Autonomous System"

msgid "Domain Name"
msgstr "Domain Name"

msgid "Entity"
msgstr "Entity"

msgid "Nameserver"
msgstr "Nameserver"

msgid "Help"
msgstr "Help"

msgid "Registrant"
msgstr "Registrant"

msgid "Technical"
msgstr "Technical"

msgid "Administrative"
msgstr "Administrative"

msgid "Abuse"
msgstr "Abuse"

msgid "Billing"
msgstr "Billing"

msgid "Registrar"
msgstr "Registrar"

msgid "Reseller"
msgstr "Reseller"

msgid "Sponsor"
msgstr "Sponsor"

msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"

msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

msgid "NOC"
msgstr "NOC"

msgid "Registration"
msgstr "Registration"

msgid "Reregistration"
msgstr "Reregistration"

msgid "Last Changed"
msgstr "Last Changed"

msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"

msgid "Deletion"
msgstr "Deletion"

msgid "Reinstantiation"
msgstr "Reinstantiation"

msgid "Transfer"
msgstr "Transfer"

msgid "Locked"
msgstr "Locked"

msgid "Unlocked"
msgstr "Unlocked"

msgid "Last update of RDAP database"
msgstr "Last update of RDAP database"

msgid "Registrar expiration"
msgstr "Registrar expiration"

msgid "ENUM validation expiration"
msgstr "ENUM validation expiration"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "Organization"
msgstr "Organization"

msgid "Phone"
msgstr "Phone"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Messaging"
msgstr "Messaging"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Profile"
msgstr "Profile"

msgid "Contact Link"
msgstr "Contact Link"

msgid "Location"
msgstr "Location"

msgid "Street"
msgstr "Street"

msgid "City"
msgstr "City"

msgid "State/Province"
msgstr "State/Province"

msgid "Postal Code"
msgstr "Postal Code"

msgid "Country"
msgstr "Country"

msgid "cannot specify both --registry and --registrar, use one or the other."
msgstr "cannot specify both --registry and --registrar, use one or the other."

msgid "cannot specify both --registry and --both, use one or the other."
msgstr "cannot specify both --registry and --both, use one or the other."

msgid "invalid IP address '[_1]'"
msgstr "invalid IP address '[_1]'"

msgid "Unable to handle type '[_1]'"
msgstr "Unable to handle type '[_1]'"

msgid "current unable to do searches for '[_1]' objects."
msgstr "current unable to do searches for '[_1]' objects."

msgid "Unable to retrieve registrar record, displaying the registry record..."
msgstr "Unable to retrieve registrar record, displaying the registry record..."

msgid "object does not include the 'objectClassName' properties"
msgstr "object does not include the 'objectClassName' properties"

msgid "unknown object type '[_1]'"
msgstr "unknown object type '[_1]'"

msgid "Object type"
msgstr "Object type"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Redacted Fields"
msgstr "Redacted Fields"

msgid "[_1] (reason: [_2])"
msgstr "[_1] (reason: [_2])"

msgid "Handle"
msgstr "Handle"

msgid "Version"
msgstr "Version"

msgid "Domain"
msgstr "Domain"

msgid "Type"
msgstr "Type"

msgid "Parent"
msgstr "Parent"

msgid "Range"
msgstr "Range"

msgid "CIDR"
msgstr "CIDR"

msgid "DS Record"
msgstr "DS Record"

msgid "DNSKEY Record"
msgstr "DNSKEY Record"

msgid "Registration Type"
msgstr "Registration Type"

msgid "Art Record"
msgstr "Art Record"

msgid "Platform Nameserver"
msgstr "Platform Nameserver"

msgid "Fax"
msgstr "Fax"

msgid "Address"
msgstr "Address"

msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"

msgid "[_1] (by [_2])"
msgstr "[_1] (by [_2])"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "[_1] (EPP: [_2], [_3])"
msgstr "[_1] (EPP: [_2], [_3])"

msgid "[_1] ([_2], EPP: [_3], [_4])"
msgstr "[_1] ([_2], EPP: [_3], [_4])"

msgid "[_1] Contact"
msgstr "[_1] Contact"

msgid "Notice"
msgstr "Notice"

msgid "Remark"
msgstr "Remark"

msgid "Debug: [_1]"
msgstr "Debug: [_1]"

msgid "Info: [_1]"
msgstr "Info: [_1]"

msgid "Warning: [_1]"
msgstr "Warning: [_1]"

msgid "Error: [_1]"
msgstr "Error: [_1]"

msgid "Categories"
msgstr "Categories"

msgid "Kind"
msgstr "Kind"

msgid "Note"
msgstr "Note"

msgid "Role"
msgstr "Role"

msgid "Source"
msgstr "Source"

msgid "Title"
msgstr "Title"

msgid "validated"
msgstr "validated"

msgid "renew prohibited"
msgstr "renew prohibited"

msgid "update prohibited"
msgstr "update prohibited"

msgid "transfer prohibited"
msgstr "transfer prohibited"

msgid "delete prohibited"
msgstr "delete prohibited"

msgid "proxy"
msgstr "proxy"

msgid "private"
msgstr "private"

msgid "removed"
msgstr "removed"

msgid "obscured"
msgstr "obscured"

msgid "associated"
msgstr "associated"

msgid "active"
msgstr "active"

msgid "inactive"
msgstr "inactive"

msgid "locked"
msgstr "locked"

msgid "pending create"
msgstr "pending create"

msgid "pending renew"
msgstr "pending renew"

msgid "pending transfer"
msgstr "pending transfer"

msgid "pending update"
msgstr "pending update"

msgid "pending delete"
msgstr "pending delete"

msgid "add period"
msgstr "add period"

msgid "auto renew period"
msgstr "auto renew period"

msgid "client delete prohibited"
msgstr "client delete prohibited"

msgid "client hold"
msgstr "client hold"

msgid "client renew prohibited"
msgstr "client renew prohibited"

msgid "client transfer prohibited"
msgstr "client transfer prohibited"

msgid "client update prohibited"
msgstr "client update prohibited"

msgid "pending restore"
msgstr "pending restore"

msgid "redemption period"
msgstr "redemption period"

msgid "renew period"
msgstr "renew period"

msgid "server delete prohibited"
msgstr "server delete prohibited"

msgid "server renew prohibited"
msgstr "server renew prohibited"

msgid "server transfer prohibited"
msgstr "server transfer prohibited"

msgid "server update prohibited"
msgstr "server update prohibited"

msgid "server hold"
msgstr "server hold"

msgid "transfer period"
msgstr "transfer period"

msgid "administrative"
msgstr "administrative"

msgid "reserved"
msgstr "reserved"

msgid "registration"
msgstr "registration"

msgid "reregistration"
msgstr "reregistration"

msgid "last changed"
msgstr "last changed"

msgid "expiration"
msgstr "expiration"

msgid "deletion"
msgstr "deletion"

msgid "reinstantiation"
msgstr "reinstantiation"

msgid "transfer"
msgstr "transfer"

msgid "result set truncated due to authorization"
msgstr "result set truncated due to authorization"

msgid "result set truncated due to excessive load"
msgstr "result set truncated due to excessive load"

msgid "result set truncated due to unexplainable reasons"
msgstr "result set truncated due to unexplainable reasons"

msgid "object truncated due to authorization"
msgstr "object truncated due to authorization"

msgid "object truncated due to excessive load"
msgstr "object truncated due to excessive load"

msgid "object truncated due to unexplainable reasons"
msgstr "object truncated due to unexplainable reasons"

msgid "object redacted due to authorization"
msgstr "object redacted due to authorization"

msgid "IANA Registrar ID"
msgstr "IANA Registrar ID"

msgid "individual"
msgstr "individual"

msgid "group"
msgstr "group"

msgid "org"
msgstr "org"

msgid "location"
msgstr "location"

msgid "application"
msgstr "application"

msgid "device"
msgstr "device"

msgid "DNS TTL Values"
msgstr "DNS TTL Values"

msgid "[_1]s"
msgstr "[_1]s"
